NANO STERN | biography

Nano Stern se pasa la vida viajando por el mundo; por el mundo de la música. Antes de partir hacia Europa, Stern participó como multiinstrumentista en dos de las agrupaciones más relevantes del folk-rock nacional: Matorral y Mecánica Popular. En 2004, el músico decide dejar sus estudios de composicion en el país y viajar hacia Europa en busca de nuevas perspectivas. En Alemania conoce a Tato Gomez, fundador del míticpo grupo Ortiga. Junto a él comienza a trabajar como asistente de producción en su estudio en Colonia. A través de Gomez, Stern se contacta con el grupo Ortiga, y rápidamente comienza a tocar con ellos en festivales y escenarios europeos, entrando en contacto directo con la tradición músical de la Nueva Canción Chilena.

Trás un año en Alemania, el músico decide viajar hacia Holanda donde desarrolla estudios de Jazz en el Conservatorio Superior de Amsterdam. En una temporada, Stern se involucra en una decena de proyectos musicales que van desde el Jazz hasta el Folklore Latinoamericano, siempre con actitud mas cercana al Rock que al tradicionalismo. Es allí donde Stern decide editar su primer disco solista, el cual es recibido con gran entusiasmo por la crítica, llegando a decir que "es lo mejor que ha hecho un chileno en años".

Tras completar un ciclo en Amsterdam, el músico decide entregarse por completo al nomadísmo musical y, desde entonces, no ha parado de viajar por el mundo tocando, grabando discos, y colaborando con algunos de los músicos folk más talentosos de su generación. Desde 2006, ha sido invitado como solista a algunos de los festvales Folk más importantes de Europa y Oceanía. Además, ha colaborado en grabaciones con músicos de incontables orígenes y tendencias. Stern es, además, el único músico latinoamericano involucrado en el proyecto "Ethno", que cada año reune a decenas de musicos jovenes de todo el mundo con la misión de compartir tradiciones musicales y explorar nuevas posibilidades artísticas. Trás participar como invitado, actualmente se desempeña como director músical.

En noviembre de 2007 lanza oficialmente su segundo disco "Voy y vuelvo", que se convierte rápidamente en un referente del nuevo sonido del folk chileno, y la placa es reconocida con la nominacion al premio Altazor y con el galardon APES al mejor disco chileno de 2007.

El año 2008 estuvo marcado por un intenso ritmo de giras internacionales que llevaron a Stern a presentarse en más de 30 países en Sudamérica, Europa, Oceanía y Asia.

Actualmente Nano Stern combina las presentaciones en vivo con la preparación de lo que será su tercer disco solista, a ser lanzado oficialmente en Mayo 2009.

    Nano Stern was born in Santiago de Chile, some 22 years ago. He started playing music before he can actually remember it. After studying the violin for many years, he went on to pick up the guitar, following the steps of his sister, Claudia. After that, things changed a lot, but the most important -love for music- stayed intact. He has since made his way across many instruments, styles and projects throughout the world. From Rock to Latin, from Classical to Funk, Contemporary to Gypsy, making it all his own.

     After moving to Europe in 2004 he started what has been a very fulfilling solo career which has so far produced two albums, and has taken him to tour extensively across Europe and South America. In Germany he collaborated extensively with producer Tato Gomez, with whom he recorded most of the songs on his solo debut.

     In 2005, during a trip to Amsterdam, he met Philippe Lemm and together they founded Wazabe, a band that to him fells more like a family -the way it "should" be. After that, Nano moved to the dutch capital and spent a whole year playing extensively with many different bands spaning many styles; from the Colombian cumbias and vallenatos of 'La Parranda' to the gypsy swings of the 'Caspian Hat Dance'. He studied at the Jazz department of the Amsterdam conservatory and made himself a name in the local scene. During that year, several albums where recorded. Together with Pablo Fagundez, he produced Indo(cumentados)`s debut album: "Reciclaje Latinoamericano".

2007 was a busy year, Nano Stern recorded and released his second solo album "Voy y Vuelvo" which has been acclaimed by the Chilean media, receiveng the APES award for "Album of the Year". Wazabe saw the release of its first LP and did another european tour. Stern also produced the recordings of Gavin Mee's secodn album "Mee Mantras" and colaborated with Manuel García and Catalonian musician Guillamino in "eXile", a multicultural project which explored the poetry writen while in exile by Pablo Neruda and Pera Cuar.

2008 saw Nano touring extensively throughout more than 30 countries in South America, Oceania, Europe and Asia.

Nano currently lives between continents and is very busy -and happy- composing, producing traveling, learning and performing. PLans for the near future include concerts in Sweden, London and a national tour of Asutralia. Work has already started on the production of Stern´s third solo album to be released in may 2009.